Traducciones

Del, al y entre los siguientes idiomas:

icon20- INGLÉS- ESPAÑOL- PORTUGUÉS- ITALIANO
- ALEMÁN- JAPONÉS- FRANCÉS- HEBREO

PÚBLICAS                   TÉCNICAS                   CIENTÍFICAS                   LITERARIAS

 

Traducciones orientadas

  • Al mundo de los negocios: marketing, management, contabilidad, economía, investigación de mercado, gerenciamiento de proyectos, etc.
  • Al mundo de la tecnología: internet, computación, software, hardware, telecomunicaciones.
  • Al mundo del arte: arquitectura, diseño, publicidad, cine, teatro, etc.
  • Al mundo de las ciencias: medicina, psicología, terapias alternativas, bioquímica, farmacología, estadística, etc.
  • Páginas web.

Servicios de traducción pública

  • Certificados de nacimiento, matrimonio, defunción.
  • Testamentos, contratos, escrituras, poderes, patentes de invención, sentencias, exhortos.
  • Balances contables, informes financieros, actas constitutivas, estatutos, cartas de crédito.
  • Otros documentos personales, públicos y comerciales.
  • Traducción de manuales SAP.

Traducción, corrección y edición de textos científicos y técnicos

Traducciones urgentes

Compromiso

  • Calidad: todos los proyectos pasan por una estricta fase de corrección.
  • Confidencialidad: nos comprometemos por escrito con nuestros clientes a no divulgar el contenido de textos y documentos que nos entregan para traducir.
  • Precio competitivo.
  • Entrega en término.

Tecnología

  • Utilización de memorias de traducción y software especializado.

Equipo de traductores

  • Matriculados en el Colegio de Traductores de la Ciudad de Buenos Aires.
  • En constante actualización.

Un trabajo se presupuesta teniendo en cuenta:

  • Idiomas de origen y destino.
  • Número de palabras*.

* Los honorarios finales son calculados tomando en cuenta el número de palabras del documento fuente quepuede diferir ligeramente del número de palabras en el documento traducido.